|
奧運志工:為芝城申奧扮說客
世界日报記者陳嘉倩攝
芝城四位海外華裔北京奧運志工入選者朱卉成(左起)、鄭金光、欒煒捷及胡珍妮。
【世界日报記者陳嘉倩芝加哥報導】芝城四位獲選擔任北京奧運義工的華裔,14日在華埠舉行行前記者會,除了暢談他們申請擔任義工的心路歷程外,並表示此行也將為芝加哥爭取申辦2016奧運加把勁。
中國駐芝總領事館副總領事儲茂明到場向他們表示祝賀,儲茂明說,奧運志工申請者眾多,能夠入選實在不容易,他向他們的熱情致意。
四位入選者之中,有三位是在學學生。其中甫自惠特妮楊高中畢業的胡珍妮志工經驗豐富,曾擔任高中劇院舞台經理,不僅擁有藝術專才,同時會說廣東話及少許普通話。
芝加哥地區的入選奧運志工還包括朱卉成、欒煒捷。朱卉成現為印第安納大學大三學生,主修金融會計,從小學業成績優異,小學畢業時曾獲柯林頓總統獎,初中畢業時則再度獲得布希總統獎,他不僅會說普通話,也講的一口流利的上海話。
現為帝波大學大二學生的欒煒捷是桌球高手,高中時曾任桌球社社長,他普通話流利,當年在大學申請表中即填下了這個心願。這次他和胡珍妮均被分配到奧運公園北區場館,在網球、曲棍球的賽場負責觀眾服務的工作。朱卉成則分配到五棵松體育中心,擔任觀眾服務工作。觀眾服務工作主要包括檢票、驗證、維護會場及觀眾秩序等。
在芝城開業十多年的腳科醫生鄭金光則將在「水立方」負責醫療服務。鄭金光表示,他一心一意想以志工身份參與奧運。經過18個月的申請及等待,終於讓他如願獲得一睹北京奧運盛況的機會。
四位入選志工在記者會上也一致表達將在北京奧運期間,盡一己之力,把芝加哥全力申辦2016奧運主辦權的訊息傳遞出去。
芝加哥华裔北京奥运志愿者
举办新闻发布会
【芝加哥网13日报道】海外华人华侨北京奥运志愿者芝加哥地区4位志愿者今天在南华埠老北京餐馆举行启程赴京新闻发布会,芝加哥主流媒体第2、第5、第7电视台都派出记者采访,华文媒体出席采访的有世界日报陈佳倩、星岛日报郑立民、芝加哥华语论坛报张大卫、新亚电视台劳洁梅、健康生活报容荫宁、芝加哥网钟君铭。4位志愿者是胡珍妮Ms.
Jeanne Hu,,郑金光Dr.
Kim K. Tee,朱
卉成
Mr. Jonathan Zhu
和栾炜捷Wayne
Luan。这4位志愿者也是在此次发布会上才第一次相互认识。中國駐芝總領事館儲茂明副總領事到場向志愿者们表示祝賀出席。发布会的还有志愿者的家属刘炯玲、陈梅、胡大江、胡大海、郑金光的夫人、儿子、女儿。
距离2008年北京奥运还有20多天,海外志愿者4位芝加哥华裔申请人日前均接到大会通知,将陆续抵京报到。胡珍妮明日就启程前往北京补习中文后再去奥组委报到。
芝加哥的4位华裔侨胞能获批准担任奥运志愿者都感到十分兴奋,他们认为这可说是人生中一大盛事。郑金光指出在去年初获悉大会接受外国华人申请担任北京奥运志愿者时,他即刻于3月底通过计算机网上报名。据他了解,2008北京奥运会中国奥组委所招募的一百万志愿者,八成是从中国不同地区招募,余下的华裔志愿者名额从全球各地招募,总人数约800名。申请担任北京奥运志愿者要合乎大会的若干条件:例如对奥运是否热衷和支持﹑能说两种语言以上(包括普通话﹑英语),对中国文化和历史有一定认识等。志愿者所担任工作种类众多,由大会安排分配,外国志愿者多会分配一些和侨胞志愿者所居国家相关的工作,以达到更佳服务效果。芝加哥4位志愿者除了郑金光在“水立方”担任医疗服务,其他3位均担任观众服务。朱卉成在五棵松棒球馆、栾炜捷和胡珍妮在奥运公园北区网球、曲棍球、射箭场。志愿者的住宿可选择由大会安排在各大学居住,郑金光居住在清华大学、朱卉成在北京理工大学、栾炜捷和胡珍妮在北京交通大学。为求得志愿者能为奥运会提供最佳服务水准,大会规定志愿者要在开幕式前两星期或更早时间报到,好作培训,听取工作演示文稿﹑了解比赛场地及北京奥运的运作等。
2008北京奥运将于今年8月8日在北京举行,为期一个月,届时将有世界各地招募的约800名华人志愿者为大会服务。
胡大江摄
芝加哥地区华裔北京奥运志愿者手持北京奥组委发出的录取通知书在新闻发布会上合影
左起:朱卉成、郑金光、栾炜捷、胡珍妮
胡大江摄
胡大江摄
中国驻芝加哥储茂明副总领事来到发布会现场祝愿4位志愿者成功获选并勉励志愿者们工作顺利
胡大江摄
储茂明副总领事与志愿者合影
左起:胡珍妮、郑金光、储茂明副总领事、朱卉成、栾炜捷
钟君铭摄
储茂明副总领事与志愿者以及志愿者家属合影
左起:刘炯玲、郑金光、储茂明副总领事、朱卉成、栾炜捷、陈梅、胡珍妮、胡大江
胡大海摄
志愿者朱卉成目前是印地安那大学财经专业二年级学生,他将在北京奥运会五棵松棒球馆担任观众服务工作
胡大海摄
志愿者栾炜捷目前是帝魄大学财经专业一年级学生,他早就希望能够成为北京奥运的志愿者借此机会接触中国认识中国
胡大江摄
胡大海摄
志愿者郑金光是芝加哥著名的脚科医生,此次担任北京奥运会国家水上运动馆的医疗服务工作
胡大江摄
志愿者胡珍妮是芝加哥市立惠理杨中学应届高中毕业生,在赴北京奥运报到之前先去北方工业大学补习中文,她将在奥运公园北区担任观众服务工作
胡大江摄
胡珍妮已经被纽约爱戏卡学院录取为戏剧技术专业一年级学生,从北京回芝加哥当晚就要去纽约学校报到
胡大江摄
胡大江摄
志愿者朱卉成与母亲刘炯玲
胡大江摄
志愿者栾炜捷与母亲陈梅
胡大江摄
志愿者郑金光与儿子
胡大海摄
志愿者家属胡大江希望志愿者们将在北京做志愿者的经验
带回芝加哥,如芝加哥能够如愿于2016年成功申奥
,他们可以为芝加哥效力
钟君铭摄
左起:胡大江、胡珍妮、劳洁梅、刘炯玲、朱卉成、容荫宁
大芝加哥地区华侨华人联合会七月十三日举行换届选举
【芝加哥网13日报道】大芝加哥地区华侨华人联合会7月13日上午在南华埠老北京餐馆二楼召开华联会全体会员大会,以无记名投票方式选举产生新一届职员举行换届选举,选出华联会第六届主席刘红和26位常务理事。在这次全体会员大会上第五届华联会做了工作报告、财务报告、组织工作报告。
胡大江摄
华联会主席刘红做工作报告
胡大江摄
胡大江摄
谨慎填写每一票
胡大江摄
胡大江摄
加州主計長訪芝
挺歐巴瑪
江俊輝指美財政惡化
社福或醫療都已到非改不可階段
並鼓勵華裔子弟投入公職
胡大江摄
【世界日报記者黃惠玲芝加哥報導】正在芝加哥訪問的加州州主計長(California
State Controller),也是加州政府目前職位最高的華裔民選官員江俊輝13日強調,美國政府財政赤字惡化,不論是社安福利或醫療照顧,都已經到了非改不可的階段,正因如此,他認為主張「改變」的歐巴瑪有更大的勝選機會。
江俊輝短暫訪問芝城,主要是參加13日下午在芝城舉行的「亞太裔支持歐巴瑪」私人聚會,在芝加哥長大的江俊輝,並在歐巴瑪競選委員會亞太裔顧問委員會聯合主席張秀賢陪同下,與芝加哥地區的華裔社團代表餐敘。
45歲的江俊輝,2006年11月從競爭激烈的選舉中勝出,成為加州第一位擔任主計長的華裔。父母來自台灣的他,在紐約出生後隨父母移居芝加哥,從芝城南郊歐藍德公園(Orland
Park)Carlsnadburg高中畢業後,進入南佛羅里達大學主修財務,之後進入喬治城大學攻讀法律碩士。
「想當律師,是因為看盡父母、親友在美國社會工作面臨的族裔壓力與困難,希望能夠透過對法律的了解,為亞裔爭取更多權益」,江俊輝說,他畢業後加入國稅局任職稅法專家,因緣際會被推舉競選加州「平稅委員會」(Board
of Equalization)成員,順利當選後,也因此建立他邁入公職生涯的決心。
當天與會的包括華埠更好團結聯盟會長陳增華、華人諮詢服務處總裁黃羅瑞雄、芝加哥台美商會會長林瑞源、熱心參與推動華裔參政的晏莎莉、林才淑、劉炯玲、葉麗秋、陳廉等人,與會人士希望江俊輝未來能夠多與大芝加哥地區的華裔青年子弟互動,進一步分享進入主流政壇的寶貴經驗。
江俊輝表示,目前美國各州政府的高階民選官員,華裔屈指可數,他看到華裔在醫學、工程方面成就傑出者比比皆是,但有意願擔任公職的卻很少,他十分樂意與更多年輕華裔交流相關經驗,「政壇不如一般職場,除了能力要夠外,良好的協調及溝通能力,樂觀開朗的個性,都是不可或缺因素」。
支持歐巴瑪的江俊輝表示,美國財政赤字在布希領導下每下愈況,如果再由遵循布希政策的馬侃接手領導,未來不論社安福利或醫療照顧都將更加惡化,他認為應該給予歐巴瑪改革機會。
北京奥运会即将登场 芝加哥华裔志愿者整装待发
2008年07月13日 13:41
来源:中国新闻网
中新网7月13日电 据美国《世界日报》报道,北京奥运即将登场,美国芝加哥多位海外华裔志愿者,目前正整装待发,将在本月底之前陆续抵达北京。其中刚从惠特妮杨高中毕业的胡珍妮将于奥运期间担任观众服务的工作,而在芝城开业十多年的脚科医生郑金光则将在“水立方”负责医疗服务。
为了让海外华人可以通过不同方式参与北京奥运,2008北京奥运会中国奥组委于全球各地招募了800名华裔志愿者。胡珍妮的父亲胡大江指出,她的女儿热衷服务工作,不论是新奥尔良风灾,还是维吉尼亚的水灾,她都前往灾区担任义工。她是今年3月在网上提出担任奥运义工的申请,经过重重筛选,终于在两周前接获入选通知。
胡珍妮将在北京奥林匹克公园北区场馆群提供服务,该处场馆的体育赛事,如网球、曲棍球、射箭等,都将在室外举行,在8月盛夏的酷热中,志愿者的工作将非常艰苦,但胡珍妮却感到非常荣幸能获得这份工作。
脚科医生郑金光则表示,参与北京奥运是人生只有一次难得的经验,因此多年前即开始了解参与担任义工的相关消息,并早在去年3月28日即提出申请。郑金光表示,据他了解,海外华人参与北京奥运的义工项目分为专业及一般两类。
他是以医生专业提出申请,除了专业技能外,申请的大前提是要会说中文,经过长时间的等待及提交相关信息,今年3月获知入围初选,日前才获得正式获选通知。
郑金光表示,由于奥组委会通过电传通知相关信息时,所有获选者的电子邮件均在邮件当中,因此这些即将前往北京担任奥运志工的全世界华人代表,彼此之间已展开密切连系。
据中国驻芝加哥总领馆侨务组长余霞指出,芝加哥地区的入选奥运志工还包括侨胞刘炯玲之子朱苑成、侨领栾文琦之子等。(陈嘉倩)
【编辑:张旌】

《世界日报》:京奧華裔志工
整裝待發
芝城胡珍妮、腳科醫生鄭金光等人脫穎而出入選
興奮迎接人生難得經驗

甫從惠特妮楊高中畢業的胡珍妮(右二),將以志願者身分參與2008北京奧運。圖為胡珍妮在高中畢業典禮上的全家合影。圖由胡大江提供
“芝加哥廟街節2008”新聞發佈會
美亞友好協會芝加哥分會定於2008年7月16日星期三下午五時,假座華埠廣場「老北京」舉行“芝加哥廟街節2008”新聞發佈會,敬請各傳媒機構屆時派員出席為盼。
美亞友好協會芝加哥分會芝加哥廟街節2008籌委會敬約
07/12/2008
諮詢電話:Sam
Ma 馬森柱 –
312-451-8650
Michael Hon 韓龍灝 –
312-969-8383
北京奥运开幕
距今仅一个月!芝加哥地区华裔奥运志愿者整装待发
【星岛日报记者郑立民芝城报道】北京奥运8月8日开幕距今仅一个月的时间,芝加哥地区的胡珍妮(Jeanne
Hu)等四位奥运会海外华裔志愿者,目前正整装待发,将在本月底之前陆续抵达北京。胡珍妮将于14日启程前往北京,接受志愿者服务培训,以在奥运开幕后为奥运赛事志愿服务。
据悉,2008北京奥运会中国奥组委从全球各地招募的约800名华裔志愿者,将在月底之前陆续抵达北京,并接受奥运志愿者服务的培训工作。海外华裔志愿者拥有了解中国文化、会讲中文母语及外语的优势,这批人数约800名的“北京奥运海外华裔志愿军”队伍,将在奥运接待、赛事服务等方面起到非常重要的作用。
芝加哥地区的华裔子弟胡珍妮,就是这批“志愿军”的一员。据中领馆侨务组长余海霞介绍,领馆侨务组在美中地区共推荐了5位华裔志愿者,芝加哥地区有4位:侨领胡大江之女胡珍妮、侨胞刘炯玲之子朱苑成、侨领滦文琦之子,以及侨领郑金光本人。
据了解,中国政府将只为这批800名左右的海外华裔志愿者提供免费餐饮、交通服务,志愿者前往中国的机票、在京期间的住宿等生活开销都将是自行支付。胡珍妮7月14日前往北京的往返机票为1700美元左右,她在京期间还需自行支付北方交通大学每天35人民币的住宿费及其生活开支。而且,胡珍妮将在北京奥林匹克公园北区场馆群提供奥运赛会服务,该处场馆的体育赛事,比如网球、曲棍球、射箭等,都将在室外举行,在8月盛夏的酷热中,志愿者的工作将非常艰苦。
能被选上成为800名华裔志愿者之一,代表几千万海外侨胞,胡珍妮感到非常荣幸。胡珍妮的父亲、芝加哥华裔社区侨领胡大江表示,他的女儿能被录取为奥运会志愿者,他们全家都感到荣幸。胡大江说,奥运会首次在中国举办,这是全体中国人的自豪与骄傲,作为海外华裔,在自己的一生中能有幸为之尽一份力,这是非常有意义的事情,花钱非常值!对于女儿一个人去北京,胡大江表示他非常放心:“女儿独立生活能力很强,以前也去过北京,我自己对北京很熟悉,也对中国政府的组织能力放心。”
奥运志愿者胡珍妮,今年刚刚从芝加哥威力杨高中(Whitney
Young
High
School)毕业,对艺术有着浓厚兴趣,曾担任该高中戏剧社舞台总监等职。目前她已被位于纽约的著名艺术学院
Ithata
College录取,并获奖学金,将在今年秋季入学。

今年刚刚高中毕业的胡珍妮(右二),将以志愿者身份参与2008北京奥运。图为胡珍妮在高中毕业典礼上的“全家福”。
支持京奥及灾区人民重建精神家园
芝城歌手文艺献唱北京武术交响音乐会
【星岛日报记者包东宇芝城报道】近一年多來活跃在芝加哥地区的华人歌手文艺,是一位能歌善舞,集创作、表演、策划于一身的综合型演员。她专门为2008北京奥运会创作的歌曲《把爱传出去》,入围了北京奥运优秀歌曲甄选活动,六月下旬,她并受邀专程赴北京,在北京中山音乐堂举办的奥林匹克纪念日“武术交响《凤凰咏叹》首演暨支持灾区人民重建精神家园”音乐会上献歌。
在中国国内从事多年专业演唱及文化企划的文艺,于2004至2005年间写下了《把爱传出去》的歌词,并与作曲家葛孝成一起完成了歌曲《把爱传出去》的创作。凭着她那清纯优美的歌声和甜美的笑容,每一次演绎这首歌曲,都能深深打动观众的心;今年6月初,歌曲《把爱传出去》被北京“武术交响”首演暨支持灾区人民重建精神家园音乐会选中,文艺受组委会的邀请,专程赴京参加了6月22日、23日在中山音乐堂举行的音乐会演出。
演出过程中,文艺手牵着从四川地震灾区来的幸存者“中国宝贝”——高雅倩,深情演唱了这首歌曲《把爱传出去》,表现出海内外大众对灾区人民的关爱,场面感人肺腑,她的表演受到现场观众的好评。
武术交响乐《凤凰咏叹》首演音乐会,吸引了近千名中外听众到场聆听。《凤凰咏叹》由旅居加拿大多伦多的华人作曲家黄安伦作曲,著名交响乐指挥家谭利华指挥,北京交响乐团演奏,是一部充分展示中华民族精神,呼唤世界和平,体现民族腾飞的当代交响乐作品。
在北京表演完毕刚刚回到芝城,文艺又受邀参加了6月29日中国大西南旅美华人协会为答謝芝城各界支援賑災而举办的感恩野餐会,并在活动中献唱《把爱传出去》,声情并茂的演出,让在场的侨胞无不动容。
据介绍,生于重庆的文艺,自幼学习舞蹈、声乐,曾代表重庆、深圳等地获得国内多个歌唱及表演奖项,1996年至2003年间,她是深圳市知名的抒情女高音歌唱家,获得了中国歌剧舞剧院院外声乐最高级(九级)证书。2007年4月来芝加哥后,文艺积极投身芝加哥地区华人艺术团体的演出及艺术指导,并创作了《学说中国话》、《收费》等系列剧本。
同样活跃在芝加哥华人文艺圈的张吉清说,此次文艺荣幸受邀赴京表演,也是所有芝城华人和音乐艺术爱好者的一件喜事,希望芝加哥的华人社区能团结一致,群策群力,吸引更多的优秀人才,排出更多高水平的节目,把中国的民族文化和艺术推向世界的大舞台,一起努力把爱传出去。

芝城歌手文艺在北京中山音乐堂的“武术交响”首演音乐会上献歌。
(大西南旅美华人协会供图)
胡大江最新华人史料专论
————《不要忘了芝加哥曾有个“新青年中心”》
《世界华人周刊》第18、19两期连载


《不要忘了芝加哥曾有个“新青年中心”》
胡大江
一、现代社会服务与华裔左翼运动回潮的结合体
20世纪70年代有一个活跃于芝加哥南唐人街的社团组织――“新青年中心”,今天几乎已经被人们所遗忘了。
在一个偶然场合下听说有这么一个组织,我向众多芝加哥华人社区侨领打听,许多人根本就没听说过,而那些多少知道一点情况的人,开口第一句几乎都說,“他们是一批热血青年”。而对他们的评论則存在着多种不同的甚至是对立的看法。社区普遍认知,起先说他们是搞“保钓”的学生,后来称他们为“左仔”。肯定他们的人士说那是一批一心为侨胞着想、非常愿意帮助侨胞解决困难的好青年。否定他们的人士说他们是乱造反的“红卫兵”,“喊打喊杀”,“乌七八糟”,“搞搞振”(广东话“胡乱来”的意思)。更特别的是有人说今天芝加哥三堂(洪门、协胜、安良)领导人能够当上中华会馆主席,还要算到“新青年中心”造反的账上。
“新青年中心”是20世纪70年代在芝加哥由香港留美学生、美国华裔进步青年和香港新移民自发组成的一个力图改善芝加哥唐人街社区环境,义务为芝加哥华人侨胞提供社会服务的左翼民权社团组织。É |